Nina Caprez, une Suissesse de 28 ans, fait partie des meilleures grimpeuses sur paroi naturelle. Son défi est de grimper l'Orbayu, un piton rocheux en Espagne de 550m de haut. Elle devra emprunter une voie particulièrement difficile, le Picu Urriellu, considéré comme le plus difficile au monde.